ARCHIVE
NO. 175

Flash

The Park, the Restroom, and the Mirror

The Park, the Restroom, and the Mirror

This happened about twenty years ago.

An acquaintance of mine, A, whom I met through a shared interest in literature, had another passion: motorcycles. For a while, almost every night after finishing his part-time job, he would head out for late-night rides. Sometimes he rode solo, but more often than not, he was joined by B, a coworker from his job.

One night, the two set off toward Kisarazu. B was riding in front with A following behind when B suddenly slowed down and pulled over to the shoulder. "Sorry, gotta use the bathroom!" B called out as he got off his bike and walked into a small park by the side of the road. Is this place a park? A thought to himself, having ridden past it before without paying attention, as he watched B jog toward the restroom building inside. Even though it was pitch-black in the middle of the night, a streetlamp stood beside the restroom, so A could clearly see B go inside. Waiting outside the park fence, A smoked a cigarette. When he finished the first one, B still hadn't come back out. Is he taking a dump? Should've gone before we left, A thought, but just as he pulled out a second cigarette, B came sprinting out of the restroom. Illuminated for a moment by the streetlamp, B's face came into view—his eyes wide and his mouth agape with terror, as if something were chasing him.

"Sorry to keep you waiting," B blurted out as he leaped over the park fence and swung his leg over his bike. Before A could even ask what was wrong, B took off, leaving A with no choice but to follow.

Once they reached their destination at the harbor, they stopped for a smoke, and A asked B why he had been in such a panic coming out of the restroom. After a brief silence, B replied that the restroom walls were covered in graffiti and felt creepy. Hearing this from B—who was usually pretty rowdy and didn't seem afraid of anything—made A laugh. But B paid no mind to the laughter and kept talking. He said that after finishing his business, he went over to the sink to wash his hands and happened to look up at the mirror mounted on the wall. The moment he did, he couldn't tear his eyes away from his reflection in the mirror, paralyzed as if struck by sleep paralysis. It felt as though several minutes passed like that before he finally regained control of his body. That was when he panicked, darted out of the restroom, and ran back to his bike. That was the story B told. B's tone was so deadpan that A stopped teasing him and listened intently.

Later, A mentioned that when B finished speaking, the hand holding his cigarette was trembling.

The very next day, B died in a traffic accident on his way to work. It was a single-vehicle crash on a straight road with good visibility; he lost control of his motorcycle and hit a utility pole, dying instantly. Shocked by his friend's sudden death, A didn't feel like riding his motorcycle for a while.

But about a year after B's death, A had gradually come to terms with it and began enjoying motorcycle rides again. One day, A was out riding without any particular destination in mind. Suddenly, he realized he was getting close to that park. Ever since B's death, A had subconsciously avoided the area, but that day, he felt an odd urge to check the park out. Just as B had done a year before, A parked his motorcycle on the shoulder, hopped over the fence, and entered the park. As soon as he stepped inside the restroom, he was taken aback. Just as B had described, the interior, illuminated by a flickering fluorescent light, was covered in graffiti. On top of that, there was a faint, fishy stench—distinct from sewage—and an oppressive atmosphere that made him instantly regret being there.

A began to regret not just entering the restroom, but coming to the park at all. Wanting to get away as fast as possible, he turned toward the exit, but his eyes caught the sink area. There was only a grimy sink basin and a faucet. (There's no mirror...) With that thought in mind, A sprinted back to his bike and rode straight home for the day.

A, knowing that I enjoyed ghost stories and strange occurrences, recounted all of this to me in detail over the phone. At first, I just thought, Well, that's a weird story. Seeing my mild reaction, A said, "Let me take you to that park next time. Once you see that restroom, you'll get how scary it is," and emailed me the exact location. But after that, I lost touch with A.

Messages and calls to A went unanswered, and he stopped showing up at our group meetups. Mutual friends shared the same concern—none of them could reach A either, and the apartment he had been living in was now vacant. No one knew where he had gone.

I decided to visit the park A had told me about. I had no solid proof, but I had a hunch that the story about the park restroom and A's disappearance were somehow connected. Of course, after hearing that story from A, I was too spooked to go at night, so I went during the day on a weekend.

The area around the location was a desolate stretch along a national highway, with only a few scattered houses. I later learned that after the collapse of the economic bubble, redevelopment plans for the area were scrapped, leaving it a depopulated zone full of vacant lots. And the spot where the park was supposed to be according to A's email was just an overgrown lot surrounded by ropes, filled with goldenrod taller than I was.

I searched the surrounding area, but there was no sign of a restroom, let alone a park. To this day, A's whereabouts remain unknown.

◇  ◇  ◇
Translated from a Japanese original
— AD · END-OF-POST NATIVE —
COMMENTS
    LEAVE A COMMENT
    If you are reading this after midnight, do not say the name of the thing in the story out loud.